Pular para o conteúdo
ComparaMoto

Guia · Setor de lubrificantes · novembro de 2026

Óleo de moto: como ler o frasco além do 10W-40

O 10W-40 é o número maior na frente do frasco, e por isso parece o mais importante. Dois óleos com 10W-40 escrito do mesmo tamanho dão a impressão de ser a mesma coisa. Não são. O 10W-40 diz como o óleo escorre no frio e no quente. Não diz pra que tipo de embreagem ele serve, que categoria de desempenho ele atende, de que base é feito nem quanto aguenta até a troca.

Dois frascos de 1 litro servem de exemplo aqui: o Motul 5000+ 10W-40 4T e o Shell Advance 4T AX6 10W-40. Os dois têm o mesmo 10W-40 na frente. As diferenças aparecem quando se lê o resto do rótulo e, principalmente, a ficha técnica de cada um. O que vale pra eles vale pra qualquer óleo de moto.

O 10W-40

A graduação segue uma norma americana, a SAE J300. Ela tem duas partes, separadas pelo hífen, e cada uma fala de uma temperatura.

### O W

O W vem de "winter", inverno em inglês. O número antes dele fala do comportamento do óleo no frio, na partida, quando o motor ainda está parado e o óleo precisa chegar rápido às peças. Quanto menor esse número, melhor o óleo flui em temperatura baixa. Um 10W e um 20W são óleos diferentes na partida de uma manhã fria.

### O 40

O número depois do hífen fala do óleo quente, perto da temperatura de trabalho do motor. Ele é medido a 100 °C. Quanto maior, mais "grosso" o óleo continua quando esquenta. Os dois exemplos caem na mesma faixa: a Motul informa 14,5 mm²/s a 100 °C, e a Shell, 14,2 mm²/s. Os dois são 40 de verdade, e a diferença entre eles é pequena.

O que manda aqui é o manual da moto. Ele traz a graduação recomendada e, às vezes, mais de uma, conforme o clima em que a moto roda. Se ele pede 10W-40, a conversa começa nesse número. Se pede 10W-30 ou 20W-50, os dois exemplos já saem da lista, mesmo que as marcas vendam essas graduações com o mesmo nome na frente. A Motul faz o 5000+ em 10W-30 e 20W-50; a Shell faz o AX6 também em 10W-30. Na prateleira, o nome é igual e só a graduação muda.

O 4T

O 4T quer dizer que o óleo é pra motor de quatro tempos. Motor dois tempos usa outro tipo de óleo, que vai misturado à gasolina ou num reservatório próprio. Os dois exemplos trazem 4T no nome e na ficha.

A sigla API

API é a sigla do American Petroleum Institute, uma entidade americana que classifica óleos de motor por desempenho. Pra motor a gasolina, a classificação começa com S, e a segunda letra avança no alfabeto conforme a norma é atualizada. Nessa ordem, SL veio antes e SN veio depois.

Aqui os exemplos mostram uma armadilha. No Motul 5000+ 10W-40, a ficha técnica de dezembro de 2024 traz API SN. Uma resposta da própria Motul, lida por um consumidor, falava em SL. E um segundo dono relatou que ainda há frascos do 5000+ com SL no rótulo, de antes da atualização. Ou seja, o mesmo nome pode chegar com duas letras diferentes. O Shell AX6 traz API SL na página da marca e na ficha.

A leitura certa é sempre a mesma: compare a letra do rótulo com a letra que o manual pede. A ficha técnica diz o que a marca produz hoje; o rótulo diz o que está na sua mão.

A sigla JASO

Esta é a sigla feita pra moto. JASO é uma norma japonesa de óleo pra motocicleta. O ponto central é a embreagem.

Em muitas motos, a embreagem trabalha mergulhada no mesmo óleo do motor: é a chamada embreagem úmida. Um óleo com aditivo que reduz muito o atrito pode fazer essa embreagem patinar. A norma JASO MA, e a versão MA2, existe pra garantir que o óleo tenha o atrito que esse tipo de embreagem precisa. Os dois exemplos são JASO MA2.

Existe também a JASO MB, pensada pra outro tipo de transmissão, mais comum em scooter automática. Ela não substitui a MA2 numa moto de embreagem úmida. É por isso que, na linha da Shell, o AX6 SL/MA2 e as versões de scooter são produtos diferentes, mesmo com nome parecido.

A Motul põe na ficha o número de registro do 5000+ na JASO, M033MOT234, de 2023. Esse número é uma forma de ligar o óleo à norma. Quando a ficha traz o número, fica mais fácil conferir.

A ficha do Motul vai além e diz em que motos o 5000+ pode ir: câmbio integrado ou separado, embreagem seca ou úmida, com ou sem catalisador. A do Shell é mais estreita: motor 4T refrigerado a ar ou a água, câmbio integrado e embreagem úmida. Uma ficha mais estreita não quer dizer óleo pior. Quer dizer que a marca só descreveu aquele uso.

Sintético, semissintético, mineral

Óleo de motor é uma base mais aditivos. A base pode vir do petróleo refinado (mineral), ser fabricada por processos químicos (sintética) ou misturar as duas (semissintética). A palavra na frente do frasco deveria dizer qual é. Nem sempre ajuda.

A Motul apresenta o 5000+ como semissintético, com o nome de tecnologia HC-TECH. Segundo um texto técnico da marca, HC-TECH é uma mistura: parte da base é sintética, obtida por hidrocraqueamento (um processo de refino mais intenso), e parte é mineral. Quanto vai de cada uma, a Motul não diz.

O Shell AX6 é o caso mais confuso. A página brasileira diz semissintético. A ficha técnica de 2023 fala em "tecnologia sintética" e em "óleo sintético". A ficha de segurança descreve o conteúdo como óleos minerais altamente refinados com aditivos. São três documentos da mesma marca com três formas de descrever o mesmo óleo, e nenhum explica a diferença. Um dono que leu o rótulo notou o mesmo: a frente diz "tecnologia sintética", mas o óleo, pra ele, é semissintético.

"Tecnologia sintética" não é o mesmo que "sintético". É uma expressão de rótulo. Se o tipo de base importa pra você, procure a classificação da marca, não a frase da frente.

A ficha técnica

Motul e Shell publicam uma ficha técnica de cada óleo, com os números de laboratório, em PDF no site da marca. É ali que dois óleos com o mesmo 10W-40 começam a se separar.

### Viscosidade em mm²/s

A ficha traz a viscosidade em números, medida a 40 °C e a 100 °C. É a mesma ideia do 10W-40, só que com precisão. Os exemplos:

MedidaMotul 5000+ 10W-40Shell AX6 10W-40
Viscosidade a 40 °C98,8 mm²/s98,0 mm²/s
Viscosidade a 100 °C14,5 mm²/s14,2 mm²/s
Índice de viscosidade152a marca não informa
TBN7,1 mg KOH/ga marca não informa
Ponto de fluidez−42 °C−36 °C
Ponto de fulgor236 °C236 °C

Nas duas viscosidades, os dois quase empatam. A Shell chama seus valores de "típicos": são valores de referência da produção, não a medida do frasco que você comprou. Os da Motul também são números de documento.

### Índice de viscosidade

Todo óleo afina quando esquenta. O índice de viscosidade mede o quanto. Quanto mais alto, menos o óleo muda entre o frio e o quente. A Motul publica 152 pro 5000+. A Shell não publica esse número pro AX6. Sem os dois números, não há comparação possível nesse ponto.

### TBN

TBN quer dizer número de base total. É a reserva que o óleo tem pra neutralizar os ácidos que a queima do combustível produz dentro do motor. À medida que o óleo trabalha, essa reserva vai sendo gasta. A Motul informa 7,1 mg KOH/g. A Shell não informa o TBN do AX6.

### Fluidez e fulgor

O ponto de fluidez é a temperatura mais baixa em que o óleo ainda escorre. A Motul informa −42 °C; a Shell, −36 °C. No clima da maior parte do Brasil, nenhum dos dois chega perto disso. O número só pesaria em frio forte.

O ponto de fulgor é a temperatura em que os vapores do óleo pegam fogo com uma chama por perto. Os dois informam 236 °C. É um dado de segurança e de qualidade da base, não de desempenho no dia a dia.

### A densidade que não se compara

As duas fichas trazem densidade, e é tentador pôr uma ao lado da outra. Não dá. A Motul informa 0,858 a 20 °C, sem unidade escrita. A Shell informa 864 kg/m³ a 15 °C. As temperaturas são diferentes, e a densidade muda com a temperatura. As escalas também parecem diferentes. Comparar os dois números como estão leva a uma conclusão errada.

Vale como regra pra qualquer ficha: só compare dois números se a temperatura e a unidade forem as mesmas.

### A data do documento

Ficha técnica também envelhece. A do Motul 5000+ 10W-40 é de dezembro de 2024. A do Shell AX6 10W-40 é a versão 1.0, de julho de 2023, e a ficha de segurança do AX6 é a versão 1.2, de junho de 2025. Quando o rótulo e a ficha discordam, como na letra da API do 5000+, a data ajuda a entender qual dos dois é mais novo. Antes de confiar num número, veja de quando é o papel.

O código e o litro

O nome do óleo não basta pra saber se o frasco da loja é o produto da ficha. O código ajuda. No Motul 5000+ 10W-40, a página da marca liga o frasco de 1 litro ao código 111753 e ao código de barras 7898971528073. Dá pra conferir no rótulo antes de pagar.

No Shell AX6, a ficha técnica e a página da marca não ligam um código de barras ao frasco de 1 litro. O litro aparece no anúncio. Não é motivo pra desconfiar do óleo, mas tira uma forma de conferência. Nesse caso, a conferência fica por conta do que está escrito no rótulo: graduação, API, JASO e o nome completo da versão.

E o litro do frasco não é o litro da sua moto. Quanto óleo o motor leva está no manual do veículo. O frasco pode sobrar ou faltar.

O prazo de troca

O frasco não diz quando trocar, e é bom que não diga. A Motul é clara na ficha: o intervalo segue o fabricante da moto e a severidade do uso. A Shell não informa intervalo pro AX6.

Circulam conselhos de antecipar a troca. Um mecânico, por exemplo, sugere trocar o 5000+ mil quilômetros antes. É opinião de uma pessoa. O prazo que vale é o do manual, ajustado se a moto roda em condição pesada, como trânsito parado, poeira ou carga.

Nível de óleo também é parte da conversa. Um dono de CG 125 contou que trocou um Shell 10W-40 semissintético com 2000 km e que o nível não tinha baixado. É um caso, numa moto. Mas lembra uma coisa útil: conferir o nível entre as trocas diz mais sobre o motor do que qualquer rótulo.

A promessa da frente

Todo frasco tem uma frase de venda. A Shell promete "limpeza ativa", menos depósitos, menos ruído e vibração, engate suave. A Motul promete proteção do motor e durabilidade das engrenagens. São promessas de cada marca, sem teste comparativo publicado junto.

O que se pode conferir é o que está em norma e número: graduação, API, JASO e a ficha. A promessa fica como promessa.

Guardar e descartar

O óleo que sobra no frasco precisa de cuidado. A orientação geral da Motul é guardar longe do ar, da umidade, do sol e do calor, e consultar a etiqueta branca pra saber a data de fabricação. A ficha de segurança da Shell pede frasco fechado e com rótulo, em lugar fresco e ventilado, e diz que PVC não serve pra guardar o óleo; aço e polietileno de alta densidade servem.

A Motul também não recomenda pôr aditivo extra no óleo pronto, porque pode desequilibrar a fórmula.

E se faltar óleo pra completar o nível? A ficha do 5000+ diz que ele pode ser misturado com óleos minerais e sintéticos, sem indicar proporção. A Shell não traz orientação sobre mistura nos documentos do AX6. Na falta de orientação da marca, o mais seguro é completar com o mesmo óleo e deixar a troca completa pro prazo do manual.

O óleo usado é resíduo. A Shell orienta evitar contato com a pele, usar luva impermeável ao manusear óleo usado e lavar a pele com água e sabão. O destino é a coleta autorizada, nunca o chão, a água ou o esgoto. Se a troca for na oficina, pergunte pra onde vai o óleo velho. Quem troca em casa precisa levar a um ponto de coleta.

O que nenhum papel responde

Nenhuma ficha diz qual dos dois óleos protege mais o motor ao longo do tempo. Falta um teste que compare o Motul 5000+ e o Shell AX6 em desgaste, consumo, ruído ou temperatura. Também não há prazo de garantia próprio em nenhum dos dois documentos.

E não há como saber, só pelo papel, se o frasco da prateleira é do lote mais novo ou de um anterior. A data na etiqueta e a letra da API no rótulo são as pistas que existem.

Ler o frasco e a ficha não escolhe o óleo por você. Serve pra eliminar o que não serve: graduação errada, norma errada, embreagem errada. Entre os que sobram, a diferença está no tamanho da ficha: a da Motul responde mais perguntas; a da Shell, as essenciais. O manual da sua moto continua sendo o documento que decide.